This feels like a “telling on themselves” moment; they deep down know their “traditional” version of cisgendered heterosexuality is boring and soulless. So they see LGBT folk having a vibrant culture and relationships with their sexuality and get pissed that it makes their existence look colorless in comparison.