In its oral reasoning, the court clarified that political decisions or listings by an arbitrarily selected foreign country do not constitute sufficient grounds for a German credit institution to close an account.

The translation fails to convey just how much contempt “x-beliebig” conveys in the context of the USA being that random, pedestrian third country. Pretty feisty phrasing from the court there.